Newyorčanka

čeština

výslovnost

• IPA: [ɲuːjɔrt͡ʃaŋka]

dělení

• New-yor-čan-ka

podstatné jméno

• rod ženský
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Newyorčanka	Newyorčanky
genitiv	Newyorčanky	Newyorčanek
dativ	Newyorčance	Newyorčankám
akuzativ	Newyorčanku	Newyorčanky
vokativ	Newyorčanko	Newyorčanky
lokál	Newyorčance	Newyorčankách
instrumentál	Newyorčankou	Newyorčankami

význam

1. obyvatelka města New York
2. obyvatelka státu New York

překlady

1. • angličtina: New Yorker, New Yorkian
   • francouzština: New-Yorkaise ž
   • italština: newyorkese ž, newyorchese ž, nuovaiorchese ž
   • němčina: New Yorkerin ž
   • polština: nowojorczanka ž
   • ruština: жительница Нью-Йорка ž
   • slovenština: Newyorčanka ž
   • španělština: neoyorkina ž, neoyorquina ž
2. • angličtina: New Yorker, New Yorkian
   • francouzština: New-Yorkaise ž
   • italština: newyorkese ž, newyorchese ž, nuovaiorchese ž
   • němčina: New Yorkerin ž
   • polština: Nowojorczanka ž
   • ruština: жительница Нью-Йорка ž
   • slovenština: Newyorčanka ž
   • španělština: neoyorkina ž, neoyorquina ž

související

• New York
• Newyorčan
• newyorský

slovenština

výslovnost

• IPA: [ɲuːjɔrt͡ʃaŋka]

dělení

• New-yor-čan-ka

podstatné jméno

• rod ženský
• vlastní jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	Newyorčanka	Newyorčanky
genitiv	Newyorčanky	Newyorčaniek
dativ	Newyorčanke	Newyorčankám
akuzativ	Newyorčanku	Newyorčanky
lokál	Newyorčanke	Newyorčankách
instrumentál	Newyorčankou	Newyorčankami

význam

1. Newyorčanka

související

• New York
• Newyorčan
• newyorský

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-01-21]. Heslo Newyorčanka.