až

čeština

výslovnost

• IPA: [aʃ]

příslovce

význam

1. vyjadřuje místní, časovou nebo měrovou hranici
   • Vylezu až na vrchol.

slovní spojení

1. až na

spojka

význam

1. připojuje vedlejší větu časovou
   • Přijdu, až naprší a uschne.

překlady

připojení vedlejší věty časové

• angličtina: when ^(en), once ^(en)
• francouzština: quand ^(fr)
• hebrejština: כאשר ^(he)
• italština: quando ^(it)
• latina: si ^(la)
• němčina: wenn ^(de)
• ruština: когда ^(ru)
• slovenština: až ^(sk)
• švédština: då ^(sv)

částice

význam

1. vyjadřuje děj, který se stane později, než se čekalo
   • Přijdu až později.
2. vyjadřuje poměr stupňovací
   • Byl bledý, až sinalý.