kašel
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkaʃɛl]
dělení
[editovat]- ka-šel
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kašel | kašle |
| genitiv | kašle | kašlů |
| dativ | kašli | kašlům |
| akuzativ | kašel | kašle |
| vokativ | kašli | kašle |
| lokál | kašli | kašlích |
| instrumentál | kašlem | kašli |
význam
[editovat]- reflexivní prudké výdechy vyvolané podrážděním dýchadel
- Horečky jsem se už zbavil, ale stále mě trápí silný kašel.
- Náš Konopka mi dělá starost, a jestli se nemýlím, tedy stojí už jednou nohou v hrobě. V noci mu nedá kašel už ani chvíli pokoje, a za dne nemůže pro bolest prsou při práci vydržet.[1]
překlady
[editovat]- výdech
- amharština: ግምፋን
- angličtina: cough
- arabština: كُحَّة
- francouzština: toux ž
- hebrejština: שִׁעוּל m
- italština: tosse ž
- jidiš: הוסט m
- latina: tussis ž
- lotyština: klepus
- maďarština: köhögés
- němčina: Husten m
- nizozemština: hoest
- polština: kaszel m
- ruština: кашель m
- řečtina: βήχας m
- slovenština: kašeľ m
- somálština: qufac m
- španělština: tos ž
- turečtina: öksürük
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Josef Kajetán Tyl: Chudí lidé
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:P/1/am
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/so
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Česká substantiva