papoušek

čeština

výslovnost

• IPA: [papɔʊ̯ʃɛk]

dělení

• pa-pou-šek

etymologie

Převzato z některého evropského jazyka, kam přišlo zřejmě z arabského ببغاء (babbaghā, papoušek) nejasného původu.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	papoušek	papoušci / papouškové
genitiv	papouška	papoušků
dativ	papoušku / papouškovi	papouškům
akuzativ	papouška	papoušky
vokativ	papoušku	papoušci / papouškové
lokál	papoušku / papouškovi	papoušcích
instrumentál	papouškem	papoušky

význam

1. pták z řádu Psittaciformes typický pestrým vzhledem
   • Chováme doma papoušky.

překlady

afrikánština: papegaai (af) albánština: papagall (sq) angličtina: parrot (en) arabština: ببغاء (ar) (babbağā’) m, درة (ar) (dúrra) ž arménština: թութակ (hy) ázerbájdžánština: tutuquşu (az) běloruština: папугай (be) m bengálština: টিয়া (bn) bosenština: papagaj (bs) m, papiga (bs) ž bulharština: папагал (bg) (papagal) m čerokézština: ᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ (chr) čínština: 鸚鵡 (zh), 鹦鹉 (zh) dánština: papegøje (da) c dolnolužická srbština: papagaj (dsb) m chorvatština: papagaj (hr) m, papiga (hr) ž esperanto: papago (eo) estonština: papagoi (et) faerština: pappageykur (fo) m finština: papukaija (fi) francouzština: perroquet (fr) m fríština: pappegaai (fy) gruzínština: თუთიყუში (ka) haitština: jako (ht) hebrejština: תוכי (he) m hindština: तोता (hi) m, तोती (hi) ž, शुक (hi) m ido: papagayo (io) indonéština: nuri (id) interlingua: papagai (ia) irština: pearóid (ga) ž islandština: páfagaukur (is) m italština: pappagallo (it) m japonština: オウム (ja), インコ (ja) jidiš: פּאָפּוגײַ (yi) m, פּאַפּוגע (yi) ž kazaština: тоты (kk) (toty) khmerština: សេក (km) korejština: 앵무새 (ko) latina: psittacus (la) m limburština: pappegei (li) m lotyština: papagailis (lv) m litevština: papūga (lt) ž

maďarština: papagáj (hu) malajálamština: തത്ത (ml) malajština: nuri (ms) manština: parrad (gv) maorština: kākā (mi) maráthština: पोपट (mr), शुक (mr), राघू (mr) mongolština: тоть (mn) (tot) němčina: Papagei (de) m nizozemština: papegaai (nl) m norština: papegøye (no) m odžibvejština: gaagiigidoo-bineshiinh (oj) okcitánština: papagai (oc) osetština: тути (os) perština: طوطی (fa) polština: papuga (pl) ž portugalština: papagaio (pt) m rumunština: papagal (ro) m ruština: попугай (ru) (popugáj) m řečtina: παπαγάλος (el) (papagálos) m sindhština: طوطو (sd) m skotská gaelština: pearraid (gd) ž slovenština: papagáj (sk) m slovinština: papiga (sl) ž, papagaj (sl) m srbština: cyrilice: папагај (sr) m, папига (sr) ž latinka: papagaj (sr) m, papiga (sr) ž svahilština: kasuku (sw), dura (sw) španělština: papagayo (es) m, loro (es) m, cotorra (es) ž švédština: papegoja (sv) c tagalština: loro (tl), pariko (tl), piriko (tl) tamilština: கிளி (ta) telugština: చిలుక (te) thajština: แก้ว (th), นกแก้ว (th) turečtina: papağan (tr) turkmenština: тоты (tk) (toty) ťwiština: ako (tw) ukrajinština: папуга (uk) ž urdština: طوطا (ur) m, طوطی (ur) ž vietnamština: vẹt (vi)

synonyma

1. (expresivně) papouch

související

• papouškovat
• papouch

poznámky

• Toto heslo je zcela nebo zčásti založeno na překladu hesla parrot na anglickém Wikislovníku.
• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-05-26, [cit. 2009-06-21]. Heslo papoušek.