pulire

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [puˈli:re]

etymologie[editovat]

Z latinského polīre, z nějž například také anglické polish či polite.

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • s počínavým infixem
  • pomocné sloveso avere
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens pulisco pulisci pulisce puliamo pulite puliscono
Imperfektum pulivo pulivi puliva pulivamo pulivate pulivano
Passato remoto pulii pulisti pulì pulimmo puliste pulirono
Futurum I pulirò pulirai pulirà puliremo pulirete puliranno
Složené
časy
Passato prossimo ho pulito hai pulito ha pulito abbiamo pulito avete pulito hanno pulito
Trapassato prossimo avevo pulito avevi pulito aveva pulito avevamo pulito avevate pulito avevano pulito
Trapassato remoto ebbi pulito avesti pulito ebbe pulito avemmo pulito aveste pulito ebbero pulito
Předbudoucí avrò pulito avrai pulito avrà pulito avremo pulito avrete pulito avranno pulito
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens pulisca pulisca pulisca puliamo puliate puliscano
Imperfektum pulissi pulissi pulisse pulissimo puliste pulissero
Složené
časy
Passato abbia pulito abbia pulito abbia pulito abbiamo pulito abbiate pulito abbiano pulito
Trapassato avessi pulito avessi pulito avesse pulito avessimo pulito aveste pulito avessero pulito
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
přítomný pulirei puliresti pulirebbe puliremmo pulireste pulirebbero
minulý avrei pulito avresti pulito avrebbe pulito avremmo pulito avreste pulito avrebbero pulito
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens pulisci pulisca puliamo pulite puliscano
přítomný minulý
Infinitiv pulire avere pulito
Přechodník pulendo avendo pulito
Příčestí pulente pulito

význam[editovat]

  1. čistit, uklízet
    • Pulisci regolarmente con una spugna o un panno morbido – Očišťujte pravidelně houbou nebo vlhkým hadříkem.
    • Sai che anche l’occhio ha bisogno di essere pulito? – Víte, že i oko se potřebuje čistit?
    • Quando pulisco la casa, mia madre mi dovrebbe dare una mancia? – Když uklízím dům, neměla by mi dát matka spropitné?

související[editovat]