verkopen

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

nizozemština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Přes staroholandské vercôpen z předpokládaného pragermánského *kaupōną. Srovnej německé verkaufen téhož významu.

sloveso[editovat]

  • silné
  • ambitranzitivní
  • pomocné sloveso hebben
  • předpona neodlučitelná

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv verkopen
1. osoba verkoop
3. osoba verkopt
množné číslo verkopen
préteritum verkocht
prét. množ. č. verkochten
perfektum verkocht

význam[editovat]

  1. prodat, prodávat
    • Als ik wil mijn oude klere verkopen, bruik ik naar deze website te gaan en een zoekertje intevullen.
    • Mijn gedachten gaan terug naar het moment dat ik me verkocht voelde. Ik voel me wel geroepen, maar heb geen stem gehoord, althans niet zoals Samuël. – Mé myšlenky se vracejí k onomu okamžiku, kdy jsem se cítil koupen. Cítím se sice (opravdu) povolán, ale neuslyšel jsem žádný hlas, alespoň ne tak jako Samuel.[1]

synonyma[editovat]

  1. schreeuwen, brullen

antonyma[editovat]

  1. kopen

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Overweging: Helenaveen – Geroepen