vztek

čeština

výslovnost

• IPA: [fstɛk]

dělení

• vztek

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vztek	vzteky
genitiv	vzteku	vzteků
dativ	vzteku	vztekům
akuzativ	vztek	vzteky
vokativ	vzteku	vzteky
lokál	vzteku	vztecích
instrumentál	vztekem	vzteky

význam

1. prudká negativní emoce spojená s agresivním chováním
   • Když se dozvěděl, že skončil až druhý, byl vzteky bez sebe.

překlady

angličtina: rage (en), wrath (en) francouzština: rage (fr) ž, colère (fr) ž

němčina: Wut (de) ž švédština: vrede (sv) c

synonyma

1. hněv, zlost, zloba, zuřivost

související

• vzteklý
• vztekle
• vztekloun
• vztekat se

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2012-03-22]. Heslo vztek.