äiti
finština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- äi-ti
etymologie
[editovat]Slovo vzniklo vypůjčením z germánských jazyků (např. gótské aiþei, starohornoněmecké eidī nebo staronorské eiða). Slovo äiti se ve psané finštině objevuje už od dob Mikaela Agricoly, někdy ve formě äitei.[1]
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| skloňování podle vzoru risti | ||
|---|---|---|
| Substantivum | singulár | plurál |
| nominativ | äiti | äidit |
| genitiv | äidin | äitien |
| akuzativ | äidin äiti |
äidit |
| partitiv | äitiä | äitejä |
| essiv | äitinä | äiteinä |
| translativ | äidiksi | äideiksi |
| inessiv | äidissä | äideissä |
| elativ | äidistä | äideistä |
| illativ | äitiin | äiteihin |
| adessiv | äidillä | äideillä |
| ablativ | äidiltä | äideiltä |
| allativ | äidille | äideille |
| abessiv | äidittä | äideittä |
| komitativ | — | äiteine |
| instruktiv | — | äidein |
význam
[editovat]- matka (rodič)
- matka (něco důležitého, milovaného)
- äiti maa – matka země
- matka (původ, základ)
- Ja mies antoi vaimolleen nimen Eeva, sillä hänestä tuli kaiken elävän äiti. – Člověk svou ženu pojmenoval Eva, protože se stala matkou všech živých.[2]
- matka, matka představená
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]- isä
- —
- —
- —
související
[editovat]- äidillinen
- äitiys
- äidinkieli
- äidinmaito
- äidinäiti
- äitienpäivä
- äitijumala
- äitijumalatar
- äitipuoli
- isoäiti
- isanäiti