Šablona:Vzor מֶלֶךְ

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Šablona je určena pro vygenerování tabulky skloňování hebrejských substantiv ze skupiny segolat podle vzoru מֶלֶךְ‎. Je třeba zadat oba plurální tvary, status absolutus (SAP) i status constructus (SCP); šablona podle nich vygeneruje tabulku zájmenných tvarů. Tvary singuláru (SAS, SCS) není třeba zadávat, pokud se neliší od názvu hesla. Status constructus se zadává bez spojovníku.

Šablona negeneruje duální tvary; pokud je slovo má, je potřeba je doplnit manuálně.

Použití[editovat]

{{subst:Vzor מֶלֶךְ
  | SAP = מְלָכִים
  | SCP = מַלְכֵי
}}

Je-li některý z tvarů tvořen nepravidelně, je možné jej do šablony zadat ručně; v takovém případě šablona příslušný tvar nevytvoří a použije tvar Vámi zadaný. Názvy příslušných parametrů jsou uvedeny ve vzorové tabulce. Příklad použití pro heslo נַעַר („mládenec“), kde by šablona automaticky vygenerovala pro singulár substantiva s připojenou zájmennou koncovkou 2. osoby maskulina singuláru („tvůj (m) mládenec“) nesprávnou podobu נַעֲרְךָ:

{{subst:Vzor מֶלֶךְ
  | SAP = נְעָרִים
  | SCP = נַעֲרֵי
  | sg-s2m = נַעַרְךָ
}}

Vzhled vygenerovaných tabulek[editovat]

Tvar Singulár Duál Plurál
status absolutus {{{SAS}}} {{{SAD}}} {{{SAP}}}
status absolutus s určitým členem {{{SASart}}} {{{SADart}}} {{{SAPart}}}
status constructus {{{SCS}}}־ {{{SCD}}} {{{SCP}}}־
Zájmenné tvary substantiva v singuláru
Tvar Singulár (יחיד) Plurál (רבים)
1. os. {{{sg-s1}}} {{{sg-p1}}}
2. os., mužský rod {{{sg-s2m}}} {{{sg-p2m}}}
2. os., ženský rod {{{sg-s2f}}} {{{sg-p2f}}}
3. os., mužský rod {{{sg-s3m}}} {{{sg-p3m}}}
3. os., ženský rod {{{sg-s3f}}} {{{sg-p3f}}}
Zájmenné tvary substantiva v plurálu
Tvar Singulár (יחיד) Plurál (רבים)
1. os. {{{pl-s1}}} {{{pl-p1}}}
2. os., mužský rod {{{pl-s2m}}} {{{pl-p2m}}}
2. os., ženský rod {{{pl-s2f}}} {{{pl-p2f}}}
3. os., mužský rod {{{pl-s3m}}} {{{pl-p3m}}}
3. os., ženský rod {{{pl-s3f}}} {{{pl-p3f}}}