Šablona:Vzor hören
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
časování
[editovat]- Příčestí činné (=přítomné)
- hörend
- Příčestí trpné (=minulé)
- gehört
- Pomocné sloveso
- haben
| čas | osoba | aktivum | pasivum dějové | ||
|---|---|---|---|---|---|
| singulár | plurál | singulár | plurál | ||
| prézens | 1. | ich höre | wir hören | ich werde gehört | wir werden gehört |
| 2. | du hörst | ihr hört | du wirst gehört | ihr werdet gehört | |
| 3. | er/sie/es hört | sie hören | er/sie/es wird gehört | sie werden gehört | |
| préteritum | 1. | ich hörte | wir hörten | ich wurde gehört | wir wurden gehört |
| 2. | du hörtest | ihr hörtet | du wurdest gehört | ihr wurdet gehört | |
| 3. | er/sie/es hörte | sie hörten | er/sie/es wurde gehört | sie wurden gehört | |
| perfektum | 1. | ich habe gehört | wir haben gehört | ich bin gehört worden | wir sind gehört worden |
| 2. | du hast gehört | ihr habt gehört | du bist gehört worden | ihr seid gehört worden | |
| 3. | er/sie/es hat gehört | sie haben gehört | er/sie/es ist gehört worden | sie sind gehört worden | |
| plusquamperfektum | 1. | ich hatte gehört | wir hatten gehört | ich war gehört worden | wir waren gehört worden |
| 2. | du hattest gehört | ihr hattet gehört | du warst gehört worden | ihr wart gehört worden | |
| 3. | er/sie/es hatte gehört | sie hatten gehört | er/sie/es war gehört worden | sie waren gehört worden | |
| futurum 1 | 1. | ich werde hören | wir werden hören | ich werde gehört werden | wir werden gehört werden |
| 2. | du wirst hören | ihr werdet hören | du wirst gehört werden | ihr werdet gehört werden | |
| 3. | er/sie/es wird hören | sie werden hören | er/sie/es wird gehört werden | sie werden gehört werden | |
| futurum 2 | 1. | ich werde gehört haben | wir werden gehört haben | ich werde gehört worden sein | wir werden gehört worden sein |
| 2. | du wirst gehört haben | ihr werdet gehört haben | du wirst gehört worden sein | ihr werdet gehört worden sein | |
| 3. | er/sie/es wird gehört haben | sie werden gehört haben | er/sie/es wird gehört worden sein | sie werden gehört worden sein | |
| čas | osoba | aktivum | pasivum dějové | ||
|---|---|---|---|---|---|
| singulár | plurál | singulár | plurál | ||
| prézens | 1. | ich höre | wir hören | ich werde gehört | wir werden gehört |
| 2. | du hörest | ihr höret | du werdest gehört | ihr werdet gehört | |
| 3. | er/sie/es höre | sie hören | er/sie/es werde gehört | sie werden gehört | |
| perfektum | 1. | ich habe gehört | wir haben gehört | ich sei gehört worden | wir seien gehört worden |
| 2. | du habest gehört | ihr habet gehört | du seiest gehört worden / seist gehört worden | ihr seiet gehört worden | |
| 3. | er/sie/es habe gehört | sie haben gehört | er/sie/es sei gehört worden | sie seien gehört worden | |
| futurum 1 | 1. | ich werde hören | wir werden hören | ich werde gehört werden | wir werden gehört werden |
| 2. | du werdest hören | ihr werdet hören | du werdest gehört werden | ihr werdet gehört werden | |
| 3. | er/sie/es werde hören | sie werden hören | er/sie/es werde gehört werden | sie werden gehört werden | |
| futurum 2 | 1. | ich werde gehört haben | wir werden gehört haben | ich werde gehört worden sein | wir werden gehört worden sein |
| 2. | du werdest gehört haben | ihr werdet gehört haben | du werdest gehört worden sein | ihr werdet gehört worden sein | |
| 3. | er/sie/es werde gehört haben | sie werden gehört haben | er/sie/es werde gehört worden sein | sie werden gehört worden sein | |
| čas | osoba | aktivum | pasivum dějové | ||
|---|---|---|---|---|---|
| singulár | plurál | singulár | plurál | ||
| préteritum | 1. | ich hörte | wir hörten | ich würde gehört | wir würden gehört |
| 2. | du hörtest | ihr hörtet | du würdest gehört | ihr würdet gehört | |
| 3. | er/sie/es hörte | sie hörten | er/sie/es würde gehört | sie würden gehört | |
| plusquamperfektum | 1. | ich hätte gehört | wir hätten gehört | ich wäre gehört worden | wir wären gehört worden |
| 2. | du hättest gehört | ihr hättet gehört | du wärest gehört worden / wärst gehört worden | ihr wäret gehört worden / wärt gehört worden | |
| 3. | er/sie/es hätte gehört | sie hätten gehört | er/sie/es wäre gehört worden | sie wären gehört worden | |
| futurum 1 | 1. | ich würde hören | wir würden hören | ich würde gehört werden | wir würden gehört werden |
| 2. | du würdest hören | ihr würdet hören | du würdest gehört werden | ihr würdet gehört werden | |
| 3. | er/sie/es würde hören | sie würden hören | er/sie/es würde gehört werden | sie würden gehört werden | |
| futurum 2 | 1. | ich würde gehört haben | wir würden gehört haben | ich würde gehört worden sein | wir würden gehört worden sein |
| 2. | du würdest gehört haben | ihr würdet gehört haben | du würdest gehört worden sein | ihr würdet gehört worden sein | |
| 3. | er/sie/es würde gehört haben | sie würden gehört haben | er/sie/es würde gehört worden sein | sie würden gehört worden sein | |
| čas | osoba | aktivum | pasivum dějové | ||
|---|---|---|---|---|---|
| singulár | plurál | singulár | plurál | ||
| prézens | 2. | hör / höre | hört | werde gehört | werdet gehört |
| 3. | — | hören Sie | — | werden Sie gehört | |
| perfektum | 2. | hab gehört | habt gehört | sei gehört worden | seid gehört worden |
| 3. | — | haben Sie gehört | — | seien Sie gehört worden | |
| čas | aktivum | pasivum dějové |
|---|---|---|
| prézens | hören | gehört werden |
| perfektum | gehört haben | gehört worden sein |
| futurum 1 | hören werden | — |
| futurum 2 | gehört haben werden | — |
| deklinace | pád | singulár | plurál | ||
|---|---|---|---|---|---|
| mužský rod | ženský rod | střední rod | všechny rody | ||
| silná | nominativ | hörender | hörende | hörendes | hörende |
| genitiv | hörenden | hörender | hörenden | hörender | |
| dativ | hörendem | hörender | hörendem | hörenden | |
| akuzativ | hörenden | hörende | hörendes | hörende | |
| slabá | nominativ | der hörende | die hörende | das hörende | die hörenden |
| genitiv | des hörenden | der hörenden | des hörenden | der hörenden | |
| dativ | dem hörenden | der hörenden | dem hörenden | den hörenden | |
| akuzativ | den hörenden | die hörende | das hörende | die hörenden | |
| smíšená | nominativ | ein hörender | eine hörende | ein hörendes | keine hörenden |
| genitiv | eines hörenden | einer hörenden | eines hörenden | keiner hörenden | |
| dativ | einem hörenden | einer hörenden | einem hörenden | keinen hörenden | |
| akuzativ | einen hörenden | eine hörende | ein hörendes | keine hörenden | |
| deklinace | pád | singulár | plurál | ||
|---|---|---|---|---|---|
| mužský rod | ženský rod | střední rod | všechny rody | ||
| silná | nominativ | gehörter | gehörte | gehörtes | gehörte |
| genitiv | gehörten | gehörter | gehörten | gehörter | |
| dativ | gehörtem | gehörter | gehörtem | gehörten | |
| akuzativ | gehörten | gehörte | gehörtes | gehörte | |
| slabá | nominativ | der gehörte | die gehörte | das gehörte | die gehörten |
| genitiv | des gehörten | der gehörten | des gehörten | der gehörten | |
| dativ | dem gehörten | der gehörten | dem gehörten | den gehörten | |
| akuzativ | den gehörten | die gehörte | das gehörte | die gehörten | |
| smíšená | nominativ | ein gehörter | eine gehörte | ein gehörtes | keine gehörten |
| genitiv | eines gehörten | einer gehörten | eines gehörten | keiner gehörten | |
| dativ | einem gehörten | einer gehörten | einem gehörten | keinen gehörten | |
| akuzativ | einen gehörten | eine gehörte | ein gehörtes | keine gehörten | |
| deklinace | pád | singulár | plurál | ||
|---|---|---|---|---|---|
| mužský rod | ženský rod | střední rod | všechny rody | ||
| silná | nominativ | zu hörender | zu hörende | zu hörendes | zu hörende |
| genitiv | zu hörenden | zu hörender | zu hörenden | zu hörender | |
| dativ | zu hörendem | zu hörender | zu hörendem | zu hörenden | |
| akuzativ | zu hörenden | zu hörende | zu hörendes | zu hörende | |
| slabá | nominativ | der zu hörende | die zu hörende | das zu hörende | die zu hörenden |
| genitiv | des zu hörenden | der zu hörenden | des zu hörenden | der zu hörenden | |
| dativ | dem zu hörenden | der zu hörenden | dem zu hörenden | den zu hörenden | |
| akuzativ | den zu hörenden | die zu hörende | das zu hörende | die zu hörenden | |
| smíšená | nominativ | ein zu hörender | eine zu hörende | ein zu hörendes | keine zu hörenden |
| genitiv | eines zu hörenden | einer zu hörenden | eines zu hörenden | keiner zu hörenden | |
| dativ | einem zu hörenden | einer zu hörenden | einem zu hörenden | keinen zu hörenden | |
| akuzativ | einen zu hörenden | eine zu hörende | ein zu hörendes | keine zu hörenden | |
Syntaxe a parametry
[editovat]{{subst:Vzor hören
| 1=odlučitelná předpona (implicitně bez předpony)
| 2=předpona příčestí minulého (implicitně "ge")
| 3=základ
| 4=vsuvné "e" před koncovkami začínajícími na "t" (automaticky rozeznáváno u sloves na -ten, -den)
| au=pomocné sloveso (implicitně "haben")
}}
Šablona slouží pro vygenerování jednoduchých i složených tvarů v tabulce časování německého slabého (pravidelného) tranzitivního slovesa s infinitivem zakončeným na -en, které nevytvářejí stavové pasivum. Všechny parametry jsou nepovinné; je-li základní tvar (infinitiv prézentu aktiva) shodný s názvem stránky, je často možné některé či všechny parametry vypustit a vložit zjednodušený zápis:
{{subst:Vzor hören}}
{{subst:Vzor hören||}}
{{subst:Vzor hören|au=sein}}
apod.
Základní tvar (parametr 3) je tvar bez odlučitelných předpon a bez koncovky: {{subst:Vzor hören|3=hör}} nebo: {{subst:Vzor hören||ge|hör}}.
Předpona příčestí minulého je implicitně "ge"; u sloves, která tvoří příčestí minulé bez ní, je třeba to v šabloně označit. Příklad: u slovesa traktieren použijte {{subst:Vzor hören|2=}} nebo: {{subst:Vzor hören||}}.
U sloves s odlučitelnou předponou je třeba zadat nejen tuto předponu, ale i základní tvar bez této předpony. Příklad: u slovesa mithören použijte {{subst:Vzor hören|1=mit|3=hör}} nebo: {{subst:Vzor hören|mit|ge|hör}}.
Slovesa s neodlučitelnou předponou zadávejte jako slovesa bez předpony; je však třeba potlačit přidávání tvaroslovné předpony "ge" u příčestí minulého Příklad: u slovesa verhören použijte {{subst:Vzor hören|2=}} nebo: {{subst:Vzor hören||}}.
Vsuvné e (parametr 4) před koncovkami -t, -st, -te, -test, -tet, -ten je automaticky doplňováno u sloves, jejichž základ končí na t nebo d (hüten). Je-li třeba, lze je potlačit nastavením prázdného čtvrtého parametru. Stejně tak lze v případě potřeby vsuvné e doplnit i u jiných sloves. Příklad: u slovesa atmen použijte {{subst:Vzor hören|4=e}} nebo: {{subst:Vzor hören||ge|atm|e}}.
Pomocné sloveso je implicitně "haben". U sloves používajících pomocné sloveso "sein" je třeba to označit pomocí parametru au=.