Πειραιάς
řečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pireˈas]
etymologie
[editovat]Ze starořeckého Πειραιεύς
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | Πειραιάς | |
| genitiv | Πειραιώς či Πειραιά | |
| akuzativ | Πειραιά | |
| vokativ | Πειραιά |
význam
[editovat]- Pireus, přístav v Attice
- Όσο κι αν ψάξω, δεν βρίσκω άλλο λιμάνι τρελή να με `χει κάνει, όσο τον Πειραιά – Ať hledám jak hledám, nenacházím jiný přístav, který by mě tak pobláznil, jako Pireus[1]
- Περιφερειακή Ενότητα Πειραιώς, Δήμος Πειραιώς – krajská jednotka Pirea, okres Pireus[2]
- Πώς ήθελα να είχα ένα και δύο και τρία και τέσσερα παιδιά που σαν θα μεγαλώσουν όλα θα γίνουν λεβέντες για χάρη του Πειραιά – Ach jak jsem chtěla mít jedno či dvě či tři nebo i čtyři děti, které by se, jak by rostly, všechny st(áv)aly junáky pro radost Pirea[3]
synonyma
[editovat]- (knižně) Πειραιεύς