γιουγκοσλαβικός
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte γιουγκοσλαβικώς.
řečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [jʊ.gɔ.sla.viˈko̞s]
přídavné jméno
[editovat]- trojvýchodné
skloňování
[editovat]| Číslo | singulár | plurál | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužský | ženský | střední | mužský | ženský | střední |
| nominativ | γιουγκοσλαβικός | γιουγκοσλαβική | γιουγκοσλαβικό | γιουγκοσλαβικοί | γιουγκοσλαβικές | γιουγκοσλαβικά |
| genitiv | γιουγκοσλαβικού | γιουγκοσλαβικής | γιουγκοσλαβικού | γιουγκοσλαβικών | γιουγκοσλαβικών | γιουγκοσλαβικών |
| akuzativ | γιουγκοσλαβικό(ν) | γιουγκοσλαβική | γιουγκοσλαβικό | γιουγκοσλαβικούς | γιουγκοσλαβικές | γιουγκοσλαβικά |
| vokativ | γιουγκοσλαβικέ | γιουγκοσλαβική | γιουγκοσλαβικό | γιουγκοσλαβικοί | γιουγκοσλαβικές | γιουγκοσλαβικά |
význam
[editovat]- (dříve, v historii) jugoslávský
- Όπλα του πρώην γιουγκοσλαβικού στρατού χρησιμοποίησαν οι τζιχαντιστές στο Παρίσι. – Džihádisté v Paříži použili zbraně bývalé jugoslávské armády.[1]
- Οι έλληνες έμποροι ταξίδευαν προς τις πρώην γιουγκοσλαβικές χώρες με τα καραβάνια, τα οποία στάθμευαν στα χάνια. – Řečtí kupci cestovali na území pozdějších jugoslávských zemí karavami, které ustájovali v zájezdních hostincích.[2]
- Από μια γενική άποψη, η εργασία του φωτίζει τη θέση της Ελλάδας της Γιουγκοσλαβίας και των Βαλκανίων στην πολιτική του Στάλιν, του Τσόρτσιλ και του Ρούζβελτ κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας σύγκρουσης και την ίδια στιγμή αναμετρά με ακρίβεια το ρόλο αυτής της περιοχής στις σχέσεις μεταξύ των Μεγάλων μετά το 1945, δείχνοντας αξιοθαύμαστα ότι οι ελληνο-γιουγκοσλαβικές σχέσεις αποτελούν ένα από τα βασικά κλειδιά για την κατανόηση των μηχανισμών της εισόδου στον Ψυχρό Πόλεμο. – Z všeobecného pohledu osvětluje jeho práce pozici Řecka, Jugoslávie a Balkánu v politice Stalina, Churchila a Roosevelta během globálního konfliktu a zároveň s přesností vyměřuje roli tohoto období ve vztazích mezi velmocemi po roce 1945, prokazujíc obdivuhodně, že řecko-jugoslávské vztahy jsou jedním z hlavních klíčů k pochopení mechanismů vstupu do studené války.[3]
- (lidově, hovorově) (nepřesně) srb(sk)ochorvatský