λεβέντης

řečtina

výslovnost

• IPA: [ lɛˈven.dɪs]

etymologie

Ze tureckého levend, které z perského لوند — fešák, dandy; šikula. Podle jiné, nyní méně přijímané, hypotézy vychází (také přes turečtinu) z benátského levante.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	λεβέντης	λεβέντες / (řidč.) λεβέντηδες
genitiv	λεβέντη	λεβέντηδων
akuzativ	λεβέντη	λεβέντες / (řidč.) λεβέντηδες
vokativ	λεβέντη	λεβέντες / (řidč.) λεβέντηδες

význam

1. mládenec, fešák, chasník, junák, krasavec
2. chlapík, rek, hrdina, borec

synonyma

1. (částečně) νεαρός, όμορφος, ωραίος
2. παλικάρι, μάγκας, ήρωας

související

• λεβεντιά
• λεβέντικα
• λεβέντικος
• λεβέντισσα
• λεβεντογέννα
• λεβεντόγερος
• λεβεντάνθρωπος
• λεβεντόγρια
• λεβεντογυναίκα
• λεβεντόκορμος
• λεβεντομάνα
• λεβεντονιός
• λεβεντόπαιδο
• λεβεντοπνίχτρα

přísloví, rčení a pořekadla

• της φυλακής τα σίδερα είναι για τους λεβέντες