συνωστισμός

řečtina

výslovnost

• IPA: [si.nos.ti.ˈzmɔs]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	συνωστισμός	συνωστισμοί
genitiv	συνωστισμού	συνωστισμών
akuzativ	συνωστισμό	συνωστισμούς
vokativ	συνωστισμέ	συνωστισμοί

význam

1. tlačenice, hromadění se
   • «Δεν πρέπει να χαλάσουμε ότι χτίσαμε μέχρι τώρα. Ο συνωστισμός στις παραλίες και στις πλατείες, στους εξωτετικούς χώρους είναι μια υγειονομική απειλή. Πρέπει να βγάλουμε από το μυαλό μας το σκεπτικό ότι «εμείς έχουμε λιγότερες πιθανότητες να νοσήσουμε σοβαρά» γιατί κάποιοι άλλοι από το περιβάλλον μας έχουν περισσότερες πιθανότητες να κινδυνέψουν από το φονικό ιό. – Nesmíme si pokazit to, co se nám doteď podařilo vytvořit. Tlačenice na plážích a náměstích, ve venkovních prostorách představují zdravotní hrozbu. Musíme se odnaučit myšlence, že my máme malou pravděpodobnost vážného onemocnění, poněvadž někteří jiní v našem okolí jsou vražedným virem ohroženi více.
   • Θεσσαλονίκη: Ουρές, μεγάλες παρέες και συνωστισμός για take away ποτά – Soluň: fronty, velké party a tlačenice na nápoje take away
   • Το άνοιγμα των οργανωμένων πλαζ προκειμένου να αποφευχθεί ο συνωστισμός των πολιτών στις ελεύθερες παραλίες ζητούν οι δήμαρχοι του παραλιακού μετώπου της Αττικής, ιδιαίτερα ενόψει των προβλέψεων για μίνι καύσωνα τις αμέσως επόμενες ημέρες. – Starostové attické pobřežní fronty žádají, aby bylo umožněno otevření veřejných pláží s tím, že se tak předejde tlačenicím občanů na plážích volných/neveřejných, zvláště s ohledem na předpověď malé vlny veder na nejbližší dny.

související

• συνωστίζομαι (tlačit se)
• μεταβίβαση