τελεσίγραφο

řečtina

výslovnost

• IPA: [tɛ.lɛˈsi.ɣra.fɔ]

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	τελεσίγραφο	τελεσίγραφα
genitiv	τελεσιγράφου	τελεσιγράφων
akuzativ	τελεσίγραφο	τελεσίγραφα
vokativ	τελεσίγραφο	τελεσίγραφα

význam

1. ultimátum
   • Καλλιεργήθηκε από τα κάθε λογής όργανα του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου η ιδέα πως ο Μεταξάς τα ξημερώματα της 28 Οκτώβρη 1940, που δέχτηκε στο σπίτι του την επίσκεψη του Ιταλού πρεσβευτή Ε. Γκράτσι, κράτησε όλη του την ψυχραιμία και στο φασιστικό τελεσίγραφο απάντησε με ένα ΟΧΙ. Τόσα έχουν γραφεί από τις ελληνικές εφημερίδες του καιρού εκείνου ώστε παρ’ ολίγο να σχηματισθεί και ολόκληρος θρύλος γύρω στο ζήτημα αυτό. Και όμως τα πράγματα δεν έγιναν όπως το Γραφείο του Τύπου του τεταρτοαυγουστιανού καθεστώτος, πλαστογραφώντας την αλήθεια, τόνιζε σ’ όλους τους τόνους της προπαγάνδας. – Všemožné nástroje srpnového režimu pěstovaly představu o tom, kterak za úsvitu 28.října 1940 [generál] Metaxas, který přijal ve svém domě návštěvu italského velvyslance Grazziho, zachoval veškerou svoji chladnokrevnost a na fašistické ultimátum odpověděl rázným Ne. V tehdejších novinách toho bylo o události napsáno tolik, že se málem utvořila celá legenda. A přece se vše odehrálo jinak, než tiskové oddělení (čtvrto)srpnového režimu, falšujíc pravdu, hlásalo ve své propagandě.