χιονίζω

řečtina

výslovnost

• IPA: [çɔ.ˈni.zɔ]

sloveso

• ambitranzitivní, většinou ale intranzitivní
• pravidelné
• standardně neosobní

význam

1. sněžit, padat sníh
   • Έξω χιονίζει εδώ και δύο μέρες, έλα να πάμε να κάνουμε σκι. – Venku již dva dny sněží, pojďme si zalyžovat.
2. (tranzitiv.) pokrýt sněhem, ozdobit sněhem, zasněžit, pocukrovat
   • Φτιάξαμε με τα χεράκια μας τα φτερά των αγγέλων, τα χιονίσαμε και με αλουμινόχαρτο κολλήσαμε το φόρεμα. – Vlastníma ručičkama jsme vyrobili křidélka andělům, pocukrovali je sněhem a staniolem přilepili šatečky.

synonyma

1. ρίχνω χιόνι
2. —

související

• χιόνι
• χιονισμένος
• χιονάνθρωπος
• χιόνισμα