бубновая дама
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [bʊbˈnovəjə ˈdamə]
slovní spojení
[editovat]skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | бубно́вая да́ма | бубно́вые да́мы |
| genitiv | бубно́вой да́мы | бубно́вых да́м |
| dativ | бубно́вой да́ме | бубно́вым да́мам |
| akuzativ | бубно́вую да́му | бубно́вые да́мы |
| instrumentál | бубно́вой да́мой / бубно́вою да́мою | бубно́выми да́мами |
| lokál | бубно́вой да́ме | бубно́вых да́мах |
význam
[editovat]- (v kartách) kulový svršek, kárová dáma, kulová královna
- - Почему ты свою жену называешь бубновой дамой? - Да бубнит постоянно что-то, бу-бу-бу, покоя нет, а начнешь возмущаться, как даст в бубен!
- Как видно с видео – покерист не сразу осознал случившееся, и сперва даже обрадовался бубновой даме. – Jak je ve videoklipu patrné, hráč pokeru si zprvu nevšiml toho, co se stalo a nejdříve se ze zisku kárové královny zaradoval.