годовщина

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
Substantivum singulár plurál
nominativ годовщи́на годовщи́ны
genitiv годовщи́ны годовщи́н
dativ годовщи́не годовщи́нам
akuzativ годовщи́ну годовщи́ны
instrumentál годовщи́ной, годовщи́ною годовщи́нами
lokál годовщи́не годовщи́нах

význam

[editovat]
  1. výročí
    • Поздравляю вас с годовщиной свадьбы! Желаю взаимопонимания, уважения и огромной любви! Пусть ваша семья не знает бед и слез, пусть огонек влюбленности никогда не потухнет в ваших глазах! Пусть счастье и радость сопровождают вас по жизни! Цените, принимайте и понимайте друг друга! Пусть каждая годовщина только укрепляет ваши отношения и делает их еще нежнее и теплее! – Gratuluji vám k výročí svatby! Přeji vzájemné pochopení, úctu a velikou lásku. Kéž vaše rodina nepozná bědy ni slzy, kéž ohníček zamilovanosti ve vašich očích nikdy neuhasne! Kéž vás štěstí a radost provázejí celým životem. (…) Ať každé další výročí pouze upevňuje váš vztah a činí ho vřelejším a něžnějším![1]

synonyma

[editovat]
  1. юбиле́й

související

[editovat]

poznámky

[editovat]