Přeskočit na obsah

индюшонок

Z Wikislovníku

ruština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ɪnʲdʲʊˈʂonək]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský životný
  • v množném čísle rod střední

skloňování

[editovat]
Substantivum singulár plurál
nominativ индюшо́нок индюша́та
genitiv индюшо́нка индюша́т
dativ индюшо́нку индюша́там
akuzativ индюшо́нка индюша́т
instrumentál индюшо́нком индюша́тами
lokál индюшо́нке индюша́тах

význam

[editovat]
  1. krůtě, mládě krocana
    • Меня тоже надули раз! Ну и маялась же я, как вывела индюшат! Они ведь страсть боятся воды(…) — Ужасно велик! — сказала она. — И совсем непохож на остальных! Неужели это индюшонок? Ну, да в воде-то он у меня побывает, хоть бы мне пришлось столкнуть его туда силой! – Já jsem byla také tak jednou ošizena a měla jsem pak velikou starost a bídu s krůťaty, neboť se bojí vody.! (…) — Totě veliké kachňátko,“ pravila kachna; „žádné z ostatních není mu podobné; bylo by to snad opravdu kalekutské kůře? Nu, však se to brzy dovím; do vody musí, a kdybych měla je do ní strčiti!“[1]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Hans Christian Andersen: Гадкий утёнок, překlad do ruštiny 1899