кость
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
ruština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [kosʲtʲ]
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | кость | кости |
| genitiv | кости | костей |
| dativ | кости | костям |
| akuzativ | кость | кости |
| instrumentál | костью | костями |
| lokál | кости | костях |
význam[editovat]
související[editovat]
staroslověnština[editovat]
etymologie[editovat]
Z praslov. *kȏstь; paradigma přízvuku (c);[1] rod ženský; i-kmenová deklinace.
Srov. čes. kost; sloven. kosť; pol. kość; hluž., dluž. kosć; rus. кость; ukr. кiсть, ко́сти; bulh. кост; srbochorv. kȏst, kȍsti; slovin. kȏst, -ȋ.[2]
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
- i-kmenová deklinace
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | кость | кости | кости |
| genitiv | кости | костию | костии |
| dativ | кости | костьма | костьмъ |
| akuzativ | кость | кости | кости |
| vokativ | кости | кости | кости |
| lokál | кости | костию | костьхъ |
| instrumentál | костиѭ | костьма | костьми |
význam[editovat]
- kost
- дѹхъ плъти и кости нє иматъ • ꙗкожє мѧ видитє имѫща – Duch přece nemá maso a kosti, jako to vidíte na mně. [L 24, 39 – Mar As Ostr]
- нѣстъ мира въ костьхъ моихъ • отъ лица грѣхъ моихъ – Pro můj hřích pokoje nemá jediná kost ve mně. [Žalm 37 (38), 4 – PsSin]
- pl. – ostatky
- ꙗко сѫтъ съхранѥнъі кости нашѧ сємь мѣстѣ – Naše ostatky jsou uchovány na tomto místě. [Supr 81, 3]