мелочь

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ме́-лочь

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský neživotný
  • v některých významech hromadné

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ме́лочь ме́лочи
genitiv ме́лочи мелоче́й
dativ ме́лочи мелоча́м
akuzativ ме́лочь ме́лочи
instrumentál ме́лочью мелоча́ми
lokál ме́лочи мелоча́х

význam[editovat]

  1. maličkost(i), drobnost(i), malichernost
  2. drobné peníze
    • В общем, я впечатлён вашим ярким примером и хотел бы стать тоже акционером. Мне не надо каких-то космических денег, дайте хотя бы один процентик. Один процент, он ничего не значит! Какая-то мелочь — девятизначная. У вас этих денег хоть попой ешь а у кого-то в бюджете брешь! – Prostě, učinil na mě velký dojem váš zářivý příklad a také bych se chtěl stát akcionářem. Nepotřebuju bůhvíjaké astronomické peníze, dejte mi třeba jen jedno procentíčko. Jedna setina, jedno procento, to nic neznamená! Vždyť to jsou jen takové drobné, devíticiferné. Vždyť těch peněz máte, že nevíte co s nimi, no a někdo zas má hluboko do kapsy![1]
  3. hloupost, maličkost, blbůstka, nesmysl

synonyma[editovat]

  1. пустяк, ерунда

související[editovat]

poznámky[editovat]