однохуйственно

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ɐdnɐˈxuɪ̯stvʲɪn(ː)ə]

příslovce

[editovat]
  • predikátní
  • způsobu

význam

[editovat]
  1. (vulgárně) šuma fuk, egál, (srdečně) u prdele
    • — Перестройка, не перестройка — всё однохуйственно: кругом только херня и блядство, — говорит Андрюха. – Přestavba, nepřestavba - je to všechno egál: okolo je jen bordel a sviňárna, říká Andrjucha.[1]
    • Жиды, Россия, Америка… я ни к кому не принадлежу. Я вишу в воздухе. Потому мне однохуйственно, что со всеми ими произойдёт. – Židé, Rusko, Amerika... k nikomu nepatřím. Visím ve vzduchu. Proto je mi srdečně u prdele, co se s nimi všemi stane.[2]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. převzato z ruského Wikislovníku
  2. Eduard Limonov: «Великая мать любви: рассказы», 2002 - převzato z ruského Wikislovníku