оппозиционер
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɐpəzʲɪt͡sɨɐˈnʲer]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | оппозиционе́р | оппозиционе́ры |
| genitiv | оппозиционе́ра | оппозиционе́рев |
| dativ | оппозиционе́ру | оппозиционе́рам |
| akuzativ | оппозиционе́ра | оппозиционе́рев |
| instrumentál | оппозиционе́рем | оппозиционе́рами |
| lokál | оппозиционе́ре | оппозиционе́рах |
význam
[editovat]- představitel nebo člen opozice
- Киев захвачен протестущими оппозиционерами – Kyjev je obsazen protestujícími představiteli opozice[1]
- Также было сказано о непростых условиях жизни и работы оппозиционеров, выходящих на улицы, об опасности административных арестов на несанкционированных акциях и сложностей с финансированием оппозиционной деятельности. – Také se hovořilo o nelehkých podmínkách života a práce představitelů opozice, kteří vyjdou na ulice, o nebezpečí úředního zatýkání na nepovolených akcích a o obtížích s financováním opoziční činnosti.[2]
- Михаил Жванецкий: «Мы все были оппозиционерами - за кухонным столом» – Michail Žvaněckij: "Všichni jsme byli bojovníky proti režimu - u kuchyňského stolu"[3]
- «Грань между оппозиционерами и пятой колонной – внутренняя, тонкая. Оппозиционер – жесткий, до конца борется за интересы родины. А пятая колонна – те, кого используют в качестве инструмента для продвижения чуждых нам интересов», – добавил глава государства. – "Hranice mezi představiteli opozice a pátou kolonou je vnitřní, jemná. Člen opozice je tvrdý a až do konce bojuje za zájmy vlasti. Ale pátou kolonu tvoří ti, které někdo využívá jakožto nástroj k prosazení zájmů, jež jsou nám cizí," dodal prezident.[4]