стремя
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈstrʲemʲə]
etymologie
[editovat]- Z praslovanského *stremę. Rejzek navrhuje paralelu ve starořeckém στρέμμα, které vychází ze slovesa στρέφειν — otáčet, kroutit. Srovnej české třmen, polské strzemię.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | стре́мя | стремена́ |
| genitiv | стре́мени | стремён |
| dativ | стре́мени | стремена́м |
| akuzativ | стре́мя | стремена́ |
| instrumentál | стре́менем | стремена́ми |
| lokál | стре́мени | стремена́х |
význam
[editovat]- třmen
- Теперь отдыхай! Уж не ступит нога в твое позлащенное стремя. – Nyní spočiň! Již nestoupne noha do tvého pozlaceného třmene.[2]
- (v anatomii) třmínek
- Имя стремени (или стремечка), значит слуховой косточки среднего уха, происходит от его характерной формы. – Jméno třmínku, tedy sluchové kůstky středního ucha, pochází od jeho typického tvaru.
synonyma
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „třmen“, s. 681.
- ↑ Alexandr Sergejevič Puškin: Повесть о Вещем Олеге, převzato z ru.wiktionary.org