тюремный

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [tʲʉˈrʲemnɨj]

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský/ženský/střední
životný
mužský/ženský/střední
neživotný
nominativ тюре́мный тюре́мный тюре́мная тюре́мное тюре́мные тюре́мные
genitiv тюре́много тюре́много тюре́мной тюре́много тюре́мных тюре́мных
dativ тюре́мному тюре́мному тюре́мной тюре́мному тюре́мным тюре́мным
akuzativ тюре́много тюре́мный тюре́мную тюре́мное тюре́мных тюре́мные
instrumentál тюре́мным тюре́мным тюре́мной, тюре́мною тюре́мным тюре́мными тюре́мными
lokál тюре́мном тюре́мном тюре́мной тюре́мном тюре́мных тюре́мных

význam

[editovat]
  1. vězeňský, týkající se vězení
    • Министр был осужден за Панаму. С каким упоением, восторгом упоминает он о птицах, которых видит в тюремном окне и которых не замечал раньше, когда был министром. Теперь, конечно, когда он выпущен на свободу, он уже по-прежнему не замечает птиц. – Ministr byl odsouzen za Panamu. S jakým nadšením a vytržením vzpomíná na ptáky, které vidí z vězeňského okna a které dříve nevnímal, když byl ministrem. Nyní samozřejmě po propuštění na svobodu už zase si ptáků nevšímá.[1]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Anton Pavlovič Čechov: Три сестры, 2.dějství