Přeskočit na obsah

цімбор

Z Wikislovníku

Možná hledáte цимбор.

rusínština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈt͡sɨm.bɐr]

dělení

[editovat]
  • цім-бор

etymologie

[editovat]

Snad vychází z maďarského cimbora téhož významu. Podle jiné hypotézy srovnej běloruské сябар či ukrajinské сябер, u nichž se předpokládá praslovanský původ.

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský životný

význam

[editovat]
  1. kamarád, přítel
    • Заверещав чорт — почали його цімбори збігатися до криниці. А Соломон кожного вдаряє шовковим карбачом і перетворює на макове зерня. – Čert zaječel - a jeho kumpáni se začali sbíhat ke studni. A Solomon každého bije hedvábnými karabáčem a mění je na maková zrnka.[1]
    • У цімбора скоро призов у Збройні Сили. Питання до коментуючих,особливо до двох Іван. Так вогонь там припинять чи ні? Принципово мені це не байдуже, якщо з туди де струляють, поїдуть два Іван разом з ним. Більше шансів, що цімбора пронеса.

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Біля райських воріт: Збірник атеїстичного фольклору.., 1980