шопиться

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

sloveso[editovat]

  • reflexivní
  • nedokonavé

časování[editovat]

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba Singulár Plurál
1. шоплю́сь шопи́мся
2. шопи́шься шопи́тесь
3. шопи́тся шопя́тся
rozkazovací způsob
Osoba Singulár Plurál
1.
2. шопи́сь шопи́тесь
3.
příčestí
Příčestí minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský шопи́лся шопи́лись
ženský шопи́лась
střední шопи́лось
Příčestí minulé trpné
Rod Singulár Plurál
mužský životný
mužský neživotný
ženský
střední
přechodníky
Přechodník přítomný
Rod Singulár Plurál
mužský шопённый шопённые
ženský шопённая
střední
Adjektivum slovesné minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský шопи́вся
ženský
střední

význam[editovat]

  1. (hovorově, familiárně) shopovat, nakupovat, šopovat
    • Недружественные России страны это те, куда едут жить, отдыхать и шопиться дети, жены и любовницы чиновников. А дружественные России страны это те, куда не едут жить, отдыхать и шопиться дети, жены и любовницы чиновников. – Země nenakloněné Rusku to jsou ty, do nichž přijíždějí bydlet, rekreovat se a nakupovat děti, manželky a milenky [ruských státních] úředníků. A země Rusku nakloněné to jsou ty, do nichž nejezdí bydlet ani odpočívat ani shopovat děti, manželky a milenky [ruských] úředníků.[1]

související[editovat]

poznámky[editovat]