אַשְׁרֵי

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte אׇשְׁרֵי, אׇשְׁרִי nebo אֳשָֹרַי.

hebrejština[editovat]

citoslovce[editovat]

ohýbání[editovat]

Zájmenné tvary
Tvar Singulár (יחיד) Plurál (רבים)
1. os. אַשְׁרֵינִי אַשְׁרֵינוּ
2. os., mužský rod אַשְׁרֵיךָ אַשְׁרֵיכֶם
2. os., ženský rod אַשְׁרֵיכֶן
3. os., mužský rod אַשְׁרֵיהוּ אַשְׁרֵיהֶם
3. os., ženský rod אַשְׁרֵיהָ אַשְׁרֵיהֶן


význam[editovat]

  1. blažený
    • אַשְׁרֵי הַגַּפְרוּר שֶׁנִּשְׂרַף וְהִצִּית לֶהָבוֹת / אַשְׁרֵי הַלֶּהָבָה שֶׁבָּעֲרָה בְּסִתְרֵי לְבָבוֹת. / אַשְׁרֵי הַלְּבָבוֹת שֶׁיָדְעוּ לַחְדֹל בְּכָבוֹד… / אַשְׁרֵי הַגַּפְרוּר שֶׁנִּשְׂרַף וְהִצִּית לֶהָבוֹת. – Šťastná zápalka, která shořela, ale zapálila plameny / šťastný plamen, který hořel ukrytý v srdcích. / Šťastná srdce, která uměla ztichnout se ctí… / Šťastná zápalka, která shořela, ale zapálila plameny.[1]

poznámky[editovat]