מַיִם

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte מִיֵּם nebo מֵים.

hebrejština[editovat]

varianty[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský
  • plurale tantum

skloňování[editovat]

Tvar Singulár Duál Plurál
status absolutus מַי[1] מַיִם[1] מַיִם, מֵימוֹת[2]
status absolutus s určitým členem הַמַּיִם
status constructus מֵי־,מֵימֵי־[3]

význam[editovat]

  1. voda

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 LEVY, Jacob; FLEISCHER, Heinrich Leberecht. Wörterbuch über die Talmudim und Midraschim. Svazek 3. Leipzig : Brockhaus, 1883. Singulární tvar je použit jako lemma, ale je v základním významu označen pouze jako teoretický. Uživaný tvar מַיִם je interpretován jako plurál nebo duál. Heslo „מַי II“, s. 97.
  2. EVEN-ŠOŠAN, Avraham. ha-Milon he-chadaš. Jerušalajim : Kirjat sefer, 1991. ISBN 965-17-0201-6. Heslo „מַיִם, מֵימוֹת“, s. 1326-1328.
  3. KLÍMA, Otakar; SEGERT, Stanislav. Mluvnice hebrejštiny a aramejštiny. Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1956. 306 s. S. 78.