שָׁכַב

Možná hledáte שֹׁכֵב, שְׁכַב, שְׁכֹב nebo שֶׁכֶב.

hebrejština

výslovnost

• IPA: [ʃaˈxav]

varianty

• שכב

sloveso

časování

kořen (שורש)

שׁכב

konjugace (בנין)

kal / pa'al

infinitiv abs.

שָׁכוֹב

infinitiv cons.

שְׁכֹב

infinitiv vázaný

לִשְׁכֹּב

minulý čas (עבר)

	perfektum		konsekutivní imperfektum
	jednotné číslo	množné číslo	jednotné číslo	množné číslo
1. os.	שָׁכַבְתִּי	שָׁכַבְנוּ	—	—
2. os. m.	שָׁכַבְתָּ	שְׁכַבְתֶּם	—	—
2. os. f.	שָׁכַבְתְּ	שְׁכַבְתֶּן	—	—
3. os. m.	שָׁכַב	שָׁכְבוּ	—	—
3. os. f.	שָׁכְבָה		—	—

budoucí čas (עתיד)

	imperfektum		konsekutivní perfektum
	jednotné číslo	množné číslo	jednotné číslo	množné číslo
1. os.	אֶשְׁכַּב	נִשְׁכַּב	—	—
2. os. m.	תִּשְׁכַּב	תִּשְׁכְּבוּ	—	—
2. os. f.	תִּשְׁכְּבִי	תִּשְׁכַּבְנָה	—	—
3. os. m.	יִשְׁכַּב	יִשְׁכְּבוּ	—	—
3. os. f.	תִּשְׁכַּב	תִּשְׁכַּבְנָה	—

rozkazovací způsob (צווי)

	jednotné číslo	množné číslo
2. os. m.	שְׁכַב	שִׁכְבוּ
2. os. f.	שִׁכְבִי	שְׁכַבְנָה

kohortativ a jusiv

	jednotné číslo	množné číslo
1. os. (kohortativ)	אֶשְׁכְּבָה	נִשְׁכְּבָה
2. os. m. (jusiv)	תִּשְׁכַּב	תִּשְׁכְּבוּ
2. os. f. (jusiv)	תִּשְׁכְּבִי	תִּשְׁכַּבְנָה
3. os. m. (jusiv)	יִשְׁכַּב	יִשְׁכְּבוּ
3. os. f. (jusiv)	תִּשְׁכַּב	תִּשְׁכַּבְנָה

příčestí přítomné (הווה)

	jednotné číslo	množné číslo
mužský rod	שֹׁכֵב	שֹׁכְבִים
ženský rod	שֹׁכֶבֶת	שֹׁכְבוֹת

příčestí trpné

	jednotné číslo	množné číslo
mužský rod	—	—
ženský rod	—	—

význam

1. ležetּ, lehnout