الْأُقْصُر
arabština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [alʔuqsˁur]
varianta zápisu
[editovat]etymologie
[editovat]Z (arabského) tvaru apelativa الْقُصُور, což je vlastně množné číslo slova قَصْر (qaṣr) — hrad, palác, pevnost, které přes aramejské קַצְרָא z latinského castrum.
Tedy vlastně doslova „(ty) Paláce“. Srovnej jiné proprium اَلْقَصْر, apelativum قَسْطَل — vodovod, dále např. anglické Chester, -chester, novořecké κάστρο, francouzské château, španělské alcázar, castillo, hebrejské קְצָרָה, české kostel, syrské ܩܰܨܪܳܐ, portugalské castelho, italské castello apod.
podstatné jméno
[editovat]- vlastní jméno
- rod ženský
- netvoří množné číslo
význam
[editovat]související
[editovat]- الْأُقْصُرِ (luxorský)