亜硫酸ナトリウム
Vzhled
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [aɽʲɯːsaɴ.natoɽɪɯmü͍]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 亜 (sub-, další), 硫 (síra), 酸 (kyselina) a zápisu v katakaně ナトリウム (sodík), čtení prvních tří je sinojaponské. Názvosloví vychází z toho, že kyselina sírová je nejběžnější z kyslíkatých kyselin síry, tudíž nemá žádné předpony, které by naznačovaly snížené mocenství centrálního atomu síry, která je tam šestimocná (VI); pro nižší mocenství se používá předpona 亜, která zde naznačuje mocenství centálního atomu IV (čtyřmocný).
slovní spojení
[editovat]Sládá se z výrazů 亜硫酸 (kyselina siřičitá, zde: siřičitan) a ナトリウム (sodík).
přepis
[editovat]- hiragana: ありゅうさんナトリウム
- rómadži: arjúsan natoriumu