煉炭

japonština

výslovnost

• IPA: [ɽeɴtaɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 煉 (rafinovat kovy, hnětení nad ohněm) a 炭 (uhel, uhlí), čtení obou je sinojaponské.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: れんたん
• rómadži: rentan

význam

煉炭 - rentan

1. rentan (uhelná briketa o hmotnosti ~3,5 kg do kotlů k vytápění)

korejština

výslovnost

• IPA: [jəntʰan], [jʌ̹ntʰa̠n]

etymologie

Převzato z japonštiny (煉炭)

podstatné jméno

přepis

• 연탄

význam

煉炭 - jontan

1. jontan (uhelná briketa o hmotnosti ~3,5 kg do kotlů k vytápění; převzato z Japonska)