編纂
čínština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pjɛn⁵⁵ t͡swän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾]
přepis
[editovat]- Švarný: pien-cuan
- bopomofo: ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄢˇ
varianty
[editovat]sloveso
[editovat]význam
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [heɴsaɴ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 編 (sestavení, plést, pletenec, cop, kroutit, editace) a 纂 (editace, sestavení), čtení obou je sinojaponské.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: へんさん
- rómadži: hensan
význam
[editovat]Kategorie:
- Čínská slovesa
- Čínská slovesa (výslovnost dle Švarného)
- Čínská slovesa (bopomofo)
- Obsahuje 編 čtené jako pien1
- Obsahuje 纂 čtené jako cuan3
- Obsahuje 編 čtené jako ㄅㄧㄢ
- Obsahuje 纂 čtené jako ㄗㄨㄢˇ
- Japonská substantiva
- Obsahuje 編 čtené jako ヘン (呉漢音)
- Obsahuje 纂 čtené jako サン (呉漢音)
- Obsahuje 編 čtené jako pin1 (yue)
- Obsahuje 纂 čtené jako zyun2 (yue)