蝶鮫

japonština

výslovnost

• IPA: [t͡ɕoːzame]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 蝶 (motýl) a 鮫 (žralok), čtení prvního je sinojaponské, čtení druhého je japonské (kombinace typu džúbako). Na švu „slabik“ dochází ke změně znělosti ([sa] →‎ [za]).

varianty

• チョウザメ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 蝶鮫
• 鱘

podstatné jméno

přepis

• hiragana: ちょうざめ
• rómadži: čózame

význam

1. (v ichtyologii) jeseter sachalinský
2. (v ichtyologii, v obecném jazyce) jeseter

synonyma

1. チョウザメ
2. 蝶鮫属

související

• 蝶鮫属
• 蝶鮫科
• 蝶鮫目
• 唐蝶鮫
• 海蝶鮫
• 小蝶鮫
• 大蝶鮫
• 池蝶鮫 / 湖蝶鮫
• 長江蝶鮫 / チョウコウチョウザメ
• 大西洋蝶鮫
• 星蝶鮫
• 白蝶鮫
• 箆蝶鮫 / 箆鱘
• ロシア蝶鮫
• シベリア蝶鮫
• バイカル蝶鮫
• アムール蝶鮫
• バルチック蝶鮫
• アドリアティック蝶鮫 / アドリアティックスタージョン
• ダウリア蝶鮫
• アムダリア蝶鮫

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 蝶鮫
• Google Books. Vyhledávání výrazu "蝶鮫" pro japonštinu.

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "蝶鮫" pro japonštinu.