親戚
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɕɪɴsekɪ], [ɕĩɰ̃se̞kʲɪ]
homofony
[editovat]etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 親 (rodič, důvěrnost, příbuzný, známost, rozdávač karet, spřátelit se, sblížit se, vlídný) a 戚 (truchlit), čtení obou je sinojaponské.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: しんせき
- rómadži: šinseki
význam
[editovat]- příbuzný (pokrevní, například teta (rodičova sestra))
- spřízněný (nepokrevní příbuzný, prostřednictvím sňatku s pokrevním příbuzným, například švagr, teta (manželka rodičova bratra))
- bližní
synonyma
[editovat]významově související
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:IPA/2
- Monitoring:Upřesnění
- Japonská substantiva
- Obsahuje 親 čtené jako シン (呉漢音)
- Obsahuje 戚 čtené jako セキ (漢音)
- Obsahuje 親 čtené jako can1 (yue)
- Obsahuje 戚 čtené jako cik1 (yue)
- Obsahuje 親 čtené jako 친 (한자어)
- Obsahuje 戚 čtené jako 척 (한자어)
- Obsahuje 親 čtené jako thân (hán việt)
- Obsahuje 戚 čtené jako thích (hán việt)