重炭酸ソーダ

japonština

výslovnost

• IPA: [d͡ʑɯːtaɴsaɴsoːda]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 重 (těžký, zde: dvojitý, bi-), 炭 (uhlí), 酸 (kyselina) a fonetického zápisu v katakaně, přejatého z angličtiny; čtení kandži je sinojaponské. Zároveň 重炭酸 označuje bikarbonát/kyselý uhličitan (重炭酸塩) a ソーダ znamená soda (uhličitan sodný i sodovka)

podstatné jméno

přepis

• hiragana: じゅうたんさんそうだ
• rómadži: džútansansóda

význam

1. kyselý uhličitan sodný/hydrogenuhličitan sodný/bikarbonát sodný/jedlá soda chemická sloučenina NaHCO₃

synonyma

• 炭酸水素ナトリウム
• 重炭酸ナトリウム
• 重炭酸曹達

zkratka

• 重ソー