鶺鴒

japonština

výslovnost

• IPA: [sekɪɽeː]

etymologie

Výraz se skládá ze znaků 鶺 (vyskytuje se pouze v kombinaci se znakem 鴒) a 鴒 (konipas, druh skřivana). Čtení obou je sinojaponské.

varianty

• セキレイ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 鶺鴒
• 鶺䴇

podstatné jméno

přepis

• hiragana: せきれい
• rómadži: sekirei

varianty čtení

• tyto varianty jsou méně časté a také zastaralé

(1)

• hiragana: いしくなぎ
• rómadži: išikunagi

(2)

• hiragana: いもせどり
• rómadži: imosedori

(3)

• hiragana: にわくなぎ
• rómadži: niwakunagi typ čtení džukudžikun (熟字訓)

(4)

• hiragana: にわくなぶり
• rómadži: niwakunaburi

(5)

• hiragana: しし
• rómadži: šiši

(6)

• hiragana: まなばしら
• rómadži: manabašira

význam

1. konipas

související

• 鶺鴒科
• 鶺鴒属
• 白鶺鴒
• 背黒鶺鴒
• 大白鶺鴒
• 大陸白鶺鴒
• 黄頭鶺鴒
• 爪長鶺鴒
• 黄鶺鴒
• 岩見鶺鴒

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "鶺鴒" pro japonštinu.