Diskuse:příušnice

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Odvození tak, jak je uvedeno, se mi nezdá zcela správné, resp. přesné. Souvislost s příušní žlázou zde nepochybně je, ale nejsem si jistý, že je to příuší + -nice a ne třeba příušní + -ice, a to z těchto důvodů:

  1. máme obdobně znějící (a logicky se tedy nabízí stejný způsob jejich odvození) slova srdečnice (srdeční tepna) nebo pobřišnice (blána vystýlající břišní dutinu) s patrným odvozením od adjektiva příponou -ice obdobně jako mrtvice, na druhou stranu ale máme padoucnice (padoucí nemoc),
  2. člověk má tři druhy slinných žláz: příušní, podjazykové, podčelistní, všechna tato adjektiva vyjadřují umístění a jsou IMO utvořena obdobně: předpona vyjadřující polohu vzhledem k blízkému orgánu (pod-, pří-) a adjektivum odvozené od tohoto orgánu jednou z přípon -ní, -ový, tedy nikoli přímo od příuší.

Bez seriózního jazykovědného zdroje, který jedno odvození potvrdí nebo druhé vyvrátí, navrhuji, aby nebylo v etymologii zmíněno konkrétní odvození, ale jen souvislost s příušní žlázou, případně byla etymologie vypuštěna zcela, neboť souvislost s příušní žlázou je uvedena v sekci význam. --Milda 10. 10. 2011, 18:05 (UTC)

Podle mě to spíš vypadalo na podobný model jako -nice (maznice, bočnice, pístnice, ozubnice, spojnice, kluznice) nebo třeba náušnice, kde ke slovu náušní není co přiřadit. Přípona -nice je ženskou obdobou přípony -ník. Tedy že je to slovo tvořeno z přídavného jména, si nemyslím, ale každopádně vzhledem k existenci pochybností o správnosti jsem etymologii odebral. Palu 11. 10. 2011, 05:59 (UTC)
Na začátku strany 17 je popis, který asi spíše podporuje to, co říkáte. Palu 11. 10. 2011, 06:07 (UTC)