Diskuse:sacrificio

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Tomu moc nerozumím - oběť může být dobrovolná? To bude asi chyba, ne? Palu 3. 6. 2009, 16:42 (UTC)

Italsky neumím, tak nevím, jestli je to správně. Ale proč by se člověk nemohl dobrovolně obětovat? Třeba z nějakého přesvědčení? --Pajast 3. 6. 2009, 19:47 (UTC)
Je to tak spravne. Dobrovolne se neceho vzdate. Viz rozdil mezi anglickym victim a sacrifice. Kf 3. 6. 2009, 19:56 (UTC)
Už tomu rozumím, takže je to oběť - věc či abstraktum, nikoliv oběť - člověk? Palu 3. 6. 2009, 20:53 (UTC)
Tak nějak to chápu. --Pajast 4. 6. 2009, 15:26 (UTC)