Kategorie:Japonské numerativy

Numerativy jsou počítací výrazy, které připojujeme k sinojaponským číslovkám. Liší se podle toho, co počítáme. Např. pro osoby, smyšlené bytosti a pohádkové postavy používáme numerativ 人（にん、[nin]), 本　(ほん, [hon]) používáme pro podlouhlé předměty, 杯 (はい, [hai]) pro sklenky a šálky, 冊　(さつ, [sacu]) pro svazky, knihy, 枚 (まい, [mai]) pro ploché předměty, archy [papíru], 着 (ちゃく, [čaku]) pro obleky, 足 (そく, [soku]) pro páry bot nebo ponožek, 台 (だい, [dai]) pro stroje, přístroje, vozidla, rozměrné předměty, 軒 (けん, [ken]) pro budovy, 頭 (かしら, [kašira]) pro dobytek, lidi (počet hlav), 匹/疋 (ひき, [hiki]) pro menší zvířata, 喉 (こう, [kó]) pro ryby, 羽 (わ, [wa]) pro ptáky a 個 (こ, [ko]) pro cokoliv, zejména pro to, pro co se nehodí jiný numerativ (nejčastěji používaný v japonštině). Kromě vyjmenovaných jako příklad je ještě mnoho dalších pro speciální použití.