Odolena Voda
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔdɔlɛna vɔda]
Odolena Voda? • info
dělení
[editovat]- Odo-le-na Vo-da
etymologie
[editovat]Z výrazu voda (nejspíše podle hojnosti vody v místě) a vlastního jména Odolen (=vítěz, ten, kdo odolal neboli zvítězil).[1] Jazykovědci se dlouhodobě shodují na blíže nepodloženém názoru, že tento tvar lze není vhodné chápat jako genitiv (který by pak v názvu obce byl nesklonný), ale vznikl haplologií, při níž dvě podobné slabiky za sebou (va+vo) splynuly.[2][3]
slovní spojení
[editovat]skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | Odolena Voda | — |
| genitiv | Odoleny Vody | — |
| dativ | Odoleně Vodě | — |
| akuzativ | Odolenu Vodu | — |
| vokativ | Odoleno Vodo | — |
| lokál | Odoleně Vodě | — |
| instrumentál | Odolenou Vodou | — |
význam
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Odolena Voda, oficiální internetové stránky města [online]: O původu místního jména Odolena Voda
- ↑ Odolena Voda, Naše řeč, ročník 8 (1924), číslo 10, s. 309-310
- ↑ Miroslav Roudný: Odolena Voda, Naše řeč, ročník 56 (1973), číslo 3, s. 166-167, zmíněn též Jazykový koutek ze dne 20. I. 1947 se stejným názorem
- ↑ Odolena Voda. Naše řeč, 1924, roč. 8, čís. 10, s. 309. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- Jazyková poradna. Na co se nás často ptáte. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i., rev. 2012-10-11, [cit. 2013-09-30]. Kapitola Odolena Voda. Archivovaná verze na web.archive.org. Dostupné online.
externí odkazy
[editovat]
Článek Odolena Voda ve Wikipedii
Kategorie Odolena Voda ve Wikimedia Commons
