Terezie

čeština

výslovnost

• IPA: [tɛrɛzɪjɛ]

dělení

• Te-re-zie

etymologie

Původ není zcela objasněn. Latinská podoba (Thēraesia/Theresia) nasvědčuje hypotéze, že jde o převzetí ze starořeckého toponomastika θηραισία, tedy s významem "obyvatel(ka) ostrova Théry"*. Dnes pak vlastně "Santoriňanka".

podstatné jméno

• rod ženský
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Terezie	Terezie
genitiv	Terezie	Terezií
dativ	Terezii	Tereziím
akuzativ	Terezii	Terezie
vokativ	Terezie	Terezie
lokál	Terezii	Tereziích
instrumentál	Terezií	Tereziemi

význam

1. ženské křestní jméno

překlady

1. křestní jméno

   • angličtina: Teresa, Theresa
   • francouzština: Thérèse ž
   • italština: Teresa ž
   • němčina: Theresa ž, Theresia ž
   • polština: Teresa ž
   • portugalština: Teresa ž
   • ruština: Тереза ž
   • řečtina: θηρεσία ž
   • španělština: Teresa ž

synonyma

1. Tereza, (zdrobněle) Terezka, Terka

související

• Tereziin
• Terezín
• tereziánský