Uživatel:Auvajs/Příklady

Navrhuji provést následující změny v šabloně {{Příklad}}:

1. přidání (volitelného) parametru "wikizdroje"
2. přidání (volitelného) parametru "autor"
3. přidání (volitelného) parametru "dílo"
4. přidání (volitelného) parametru "rok"

Šablonu bude možné používat dál stejným způsobem jako dnes, tzn. bez využití těchto parametrů.

# [[mající]] [[nízký]] [[věk]]
#* {{Příklad|cs|Když jsem byl mladý, myslel jsem si, že můžu dělat, co budu chtít.}}

# [[jabloň]]
#* {{Příklad|es|El fruto del manzano se llama la manzana.|Plod jabloně se jmenuje jablko.}}

# [[kapka]]
#* {{Příklad|en|He doesn't drink a '''drop''' and he's not fond of pointless socializing.}}<ref>{{Citace periodika | příjmení = Murakami | jméno = Haruki | odkaz na autora = w:Haruki Murakami | titul = Sleep | překladatelé = Jay Rubin | periodikum = The New Yorker | odkaz na periodikum = w:The New Yorker | rok = 1992 | měsíc = březen | den = 30 }}</ref>

Pokud se v referenci příkladu odkazuje na Wikizdroje, nebude se odkaz vkládat do reference, ale přímo do šablony.

Tedy dnešní

#* {{Příklad|cs|I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm.}}<ref>[[s:Bible kralická (1918)/Nehemiáš|Bible kralická]]</ref>

se bude vkládat takto:

#* {{Příklad|cs|I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm. | wikizdroje = Bible kralická/Nehemiáš}}

Změní se též způsob výsledného zápisu:

I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm.
— (Bible kralická. Cca 1579–1593, revize do r. 1613.)

nebo

„Nač bych hutíkal!“ pravil obrácen jsa k mužům. „Jsem mordýř?“
— (Alois Jirásek: Psohlavci. 1884