acudir

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

portugalština[editovat]

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. jít na pomoc
  2. vybavit si, vzpomenout si
  3. sbíhat se (konvergovat)

španělština[editovat]

sloveso[editovat]

  • intranzitivní

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv acudir
průběhový čas acudiendo
příčestí minulé acudido
způsob oznamovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas acudo acudes acude acudimos acudís acuden
souminulý čas acudía acudías acudía acudíamos acudíais acudían
minulý čas dokonavý acudí acudiste acudió acudimos acudisteis acudieron
budoucí čas acudiré acudirás acudirá acudiremos acudiréis acudirán
podmiňovací acudiría acudirías acudiría acudiríamos acudiríais acudirían
způsob spojovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas acuda acudas acuda acudamos acudáis acudan
souminulý čas (ra) acudiera acudieras acudiera acudiéramos acudierais acudieran
souminulý čas (se) acudiese acudieses acudiese acudiésemos acudieseis acudiesen
budoucí čas acudiere acudieres acudiere acudiéremos acudiereis acudieren
způsob rozkazovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
kladný acude acuda acudamos acudid acudan
záporný no acudas no acuda no acudamos no acudáis no acudan

význam[editovat]

  1. dostavit se, přijít, přispěchat (na určené či vhodné místo)
    • ¿Por qué no acudieron en nuestra ayuda? – Proč nám nepřišli na pomoc?
  2. docházet, chodit (pravidelně navštěvovat)
    • Lupe acude a la iglesia cada día. – Lupe chodí do kostela každý den.
  3. obrátit se na někoho, přijít za někým pro pomoc
    • Acudió al profesor con su pregunta. – Obrátil se na profesora se svou otázkou.