alzar

španělština

výslovnost

• IPA: [alˈθaɾ] (evropská)

etymologie

Z vulgárnělatinského *altiāre, které je odvozeno z latinského adjektiva altus. Srovnej např. francouzské hausser téhož významu.

sloveso

• tranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	alzar
průběhový čas	alzando
příčestí minulé	alzado

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	alzo	alzas	alza	alzamos	alzáis	alzan
souminulý čas	alzaba	alzabas	alzaba	alzabamos	alzabais	alzaban
minulý čas dokonavý	alcé	alzaste	alzó	alzamos	alzasteis	alzaron
budoucí čas	alzaré	alzarás	alzará	alzaremos	alzaréis	alzarán
podmiňovací	alzaría	alzarías	alzaría	alzaríamos	alzaríais	alzarían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	alce	alces	alce	alcemos	alcéis	alcen
souminulý čas (ra)	alzara	alzaras	alzara	alzáramos	alzarais	alzaran
souminulý čas (se)	alzase	alzases	alzase	alzasemos	alzaseis	alzasen
budoucí čas	alzare	alzares	alzare	alzaremos	alzareis	alzaren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	alza	alce	alcemos	alzad	alcen
záporný	—	no alces	no alce	no alcemos	no alcéis	no alcen

význam

1. zvednout, zdvihnout
   • El que nunca ha alzado pesas que tire la primera piedra. – Ten, kdo nikdy nezvedal činky, ať první hodí kamenem.
2. postavit, založit, ustavit
3. zvýšit, zvyšovat

synonyma

1. levantar
2. erguir, dar origen a algo, construir, edificar
3. —, aumentar

související

• alzado
• alzarse
• alzamiento

fráze a idiomy

• alzar la voz
• alzo los ojos al cielo
• alzársele a alguien las sábanas