ametyst
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [amɛtɪst]
dělení
[editovat]- ame-tyst
etymologie
[editovat]Ze starořeckého ἀμέθυστος ( — střízlivý, neopojený), kde vzniklo složením předpony ἀ- (a-) — „ne“ a slovesa μεθύω, μεθύειν (methyó) — „jsem opilý“. Odráží to tehdejší pověru, že ametyst, nošený jako amulet, předchází opilosti.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | ametyst | ametysty |
| genitiv | ametystu | ametystů |
| dativ | ametystu | ametystům |
| akuzativ | ametyst | ametysty |
| vokativ | ametyste | ametysty |
| lokál | ametystu | ametystech |
| instrumentál | ametystem | ametysty |
význam
[editovat]- polodrahokam, fialově zbarvená odrůda křemene
- Irena nosívá přívěšek z ametystu.
překlady
[editovat]- polodrahokam
- angličtina: amethyst
- běloruština: аметыст m
- čínština: 紫水晶
- esperanto: ametisto
- estonština: ametüst
- finština: ametisti
- francouzština: améthyste ž
- italština: ametista ž
- japonština: 紫水晶
- latina: amethystus m
- litevština: ametistas m
- lotyština: ametists m
- němčina: Amethyst m
- nizozemština: amethist m
- polština: ametyst m
- ruština: аметист m
- řečtina: αμέθυστος m
- slovenština: ametyst m
- španělština: amatista ž, ametista ž
- ukrajinština: аметист m
- žemaitština: ametėsts m
související
[editovat]slovenština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [amɛtɪst]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | ametyst | ametysty |
| genitiv | ametystu | ametystov |
| dativ | ametystu | ametystom |
| akuzativ | ametyst | ametysty |
| lokál | ametyste | ametystoch |
| instrumentál | ametystom | ametystami / ametystmi |
význam
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-12-03]. Heslo ametyst.
- ↑ Z našich časopisů. Naše řeč, 1925, roč. 9, čís. 8, s. 243. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
externí odkazy
[editovat]
Článek Ametyst ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Naše řeč/=/=
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Slovenská substantiva