aparátčík
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔaparaːtt͡ʃɪːk]
dělení
[editovat]- apa-rát-čík
etymologie
[editovat]Přejaté slovo z ruského slova аппаратчик.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | aparátčík | aparátčíci |
| genitiv | aparátčíka | aparátčíků |
| dativ | aparátčíku / aparátčíkovi | aparátčíkům |
| akuzativ | aparátčíka | aparátčíky |
| vokativ | aparátčíku | aparátčíci |
| lokál | aparátčíku / aparátčíkovi | aparátčících |
| instrumentál | aparátčíkem | aparátčíky |
význam
[editovat]- (dříve, hanlivě) konzervativní stranický funkcionář nebo byrokrat striktně prosazující oficiální linii politiky; člen režimní nomenklatury
překlady
[editovat]- výše postavený stranický funkcionář
- angličtina: apparatchik
- jidiš: אַפּאַראַטשיק
- němčina: Apparatschik m
- nizozemština: apparatsjik m
- polština: aparatczyk m
- ruština: аппаратчик m