aquest

katalánština

výslovnost

• IPA: [əˈkɛst], [əˈkət]
•  aquest^{? • info}

etymologie

Přes vulgární latinu z latinského spojení „eccum istum“. Srovnej např. okcitánské aguest, španělské aquel či básnické (španělské) aqueste, dále také např. italské questo téhož významu.

zájmeno

• ukazovací
• mn. aquestos, aquests

význam

1. tento, tenhle, toto, tohle

synonyma

1. est

slovní spojení

• aquesta nit (dnes v noci)
• this year

související

• aqueix
• aquell

starofrancouzština

etymologie

Přes vulgárnělatinské acquaesitum odvozeno od slovesa acquīrĕre — nabývat, získávat. Srovnej moderní francouzské acquêt či např. anglické acquisition.

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. zisk, akvizice