araignée

francouzština

výslovnost

•  une araignée^{? • info} (Akvitánec)
• IPA: [a.ʁɛ.ɲe]
•  araignée^{? • info} (Kanaďanka)
•  araignée^{? • info} (Vosgesan)
•  araignée^{? • info} (Akvitánec)
•  araignée^{? • info} (Toulousan)
•  araignée^{? • info} (žena z Canet-en-Roussillon)

etymologie

Z latinského aranea, dále viz tam. Srovnej např. španělské araña či portugalské aranha.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	araignée	araignées

význam

1. (v zoologii) pavouk
2. (zastarale, knižně) pavučina

fráze a idiomy

• avoir une araignée dans la coloquinte
• avoir une araignée au plafond (mít švába na mozku)

související

• araignoir
• arachnophobie / arachnéophobie
• aranéologique
• araigner
• aranéiforme

slovní spojení

• araignée d’eau
• toile d’araignée (pavučina)
• araignée-banane
• mille-pattes-araignée
• araignée bananière
• fil d’araignée (pavoučí vlákno)
• araignée-crabe
• araignée à longues pattes
• araignée de cave
• araignée de jardin
• araignée de mer
• araignée des chameaux
• araignée épineuse
• araignée-loup
• araignée marine
• araignée qui file
• araignée violoniste
• broche-araignée
• crabe-araignée
• herbe à l’araignée
• mouche-araignée
• patte d’araignée
• pelle araignée
• plante-araignée
• poisson araignée
• seiche araignée
• singe-araignée

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "araignée".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "araignées", "araignée" pro francouzštinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_fr, heslo araignée (nutno zadat ručně).